nachbelichtet

nachbelichtet

audio foto technik

bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark bookmark
Von Markus am 22 Mai 2007 Teilen

Wenn man z.B. Microsofts Live Writer zum Verfassen von Blogeinträgen nutzen möchte, der Weblog und die Datenbank jedoch auf Charactersets wie iso-8859-1 oder latin1 eingestellt sind, gibt es Probleme, da Live Writer grundsätzlich per UTF8 überträgt und damit alle Umlaute etc. zerschossen werden.

Dieses Problem kann jedoch auch bei anderen Anwendungen auftreten, wie ich feststellen musste und darum hier eine kleine Anleitung, wie man eine Datenbank samt Inhalten zu UTF8 konvertiert, sofern man einen Shellzugriff (z.B. per SSH) auf den Server hat:

  • Vorhandene Datenbank per Dump sichern:
    mysqldump –opt -u BENUTZERNAME -p DATENBANKNAME > blog.sql
  • Dump-File nach UTF8 konvertieren (je nach vorherigem Characterset der Datenbank hier z.B. iso-8859-1 oder latin1 eingeben)
    iconv -f iso-8859-1 -t utf8 blog.sql > blog_utf8.sql
  • Konvertiertes Dump-File wieder in die Datenbank importieren
    mysql -u BENUTZERNAME -p DATENBANKNAME < blog_utf8.sql
  • In WordPress unter “Einstellungen” -> “lesen” den Zeichensatz auf utf-8 umstellen und speichern

Jetzt sollten alle Sonderzeichen wieder korrekt dargestellt werden und auch Live Writer funktioniert, wie er soll. Grundsätzlich sollte man bei einer Neuinstallation von WordPress darauf achten, dass die Datenbank gleich mit UTF8 angelegt wird, da dies auch der empfohlene Zeichensatz ist.

Solltet ihr keinen Zugriff auf die Shell haben, wäre das hier von M.Tacker.org noch eine interessante Alternative: convert-encoding.php

Nützliche Tipps zu Livewriter und WordPress gibt es übrigens hier: http://www.live-writer.de/

KATEGORIEN: Internet

7 Kommentare

  1. [...] WordPress von iso-8859-1 auf UTF8 umstellen [...]

  2. [...] Recherchen im Internet verwirrten mich eher, sodass ich irgendwann auf eine verwegene Idee kam, auf die nur ein Laie, wie ich kommen [...]

  3. [...] WordPress von iso-8859-1 auf UTF8 umstellen [...]

  4. [...] Recherchen im Internet verwirrten mich eher, sodass ich irgendwann auf eine verwegene Idee kam, auf die nur ein Laie, wie ich kommen [...]

  5. [...] ich nach meinem Server-Crash vor einem Problem. Was tun? Sämtliche Blogs in mühevoller Kleinstarbeit über die Konsole zu dumpen, umwandeln, einspielen und dann hoffen das alles funktioniert und [...]

antworten

Hallo und willkommen auf ... nachbelichtet! Ich bin Markus Dollinger und Betreiber dieser Seite.

Du kannst die Inhalte dieser Seite per E-Mail oder RSS-Feed abonnieren und bis somit immer auf dem Laufenden!

nachbelichtet-TV

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.

Frisch kommentiert

  • weit-winkliger sagt:
    Sehr viel Wahres in einem Artikel zusammengefasst!
  • Franzi sagt:
    Super, vielen Dank für sie tollen Tipps. Habe sie gleich an meine Blog-Leser weiter gegeben. Gerade für...
  • Willy sagt:
    Hi Markus, Da fällt mir nicht recht viel mehr ein, als: Ein toller Artikel, der mir selbst auch einige...
  • Jana sagt:
    Ich kann nur für die TZ5 sprechen, aber sie rauscht nicht. Daher kann ich mir nicht vorstellen, das die...
  • DasMaddin sagt:
    Ein großartiger Artikel! Astrein geschrieben! So etwas hilft immer, sich selbst zu beobachten und zu...